Japán:
Wareta kagami no naka utsuru kimi no sugata
Naite iru Naite iru
Hosoi tsuki no nazoru yubi
Dare wo yonde iru no kieta koi no senaka
Nando demo Nando demo
Kimi no mado wo tataku kara
Yoru no kasokudo ni senaka osarete
Ito ga kireru you ni
Tada, kimi wo kimi wo tsuyoku daite 'ta
Anbaransu na Kiss wo kawashite
Ai ni chikazuke yo
Kimi no namida mo kanashii uso mo
Boku no kokoro ni nemure
Kinou e no Merry-go-round kimi wo hakonde yuku
Tometakute Tometakute
Boku wa kagi wo sagashite 'ru
Kuzureochisou na sora wo sasaete
Hitori tachitsukusu
Tada, kimi no kimi no soba ni itai yo
Anbaransu Kiss de kakareta
Futari no shinario
Ai to yobu hodo tsuyoku nakute mo
Kimi no subete ga itai
Tada, kimi no kimi no soba ni itai yo
Anbaransu na Kiss wo kawashite
Ai ni chikazuke yo
Kimi no namida mo kanashii uso mo
Boku no kokoro ni nemure
Kimi no kokoro ga boku wo yobu made
Dakishimeaeru hi made
|
Magyar:
Az összetört tükör, a tükörképed,
Sírsz és sírsz.
Egy új irányt mutat, a keskeny hold.
Hívsz valakit, aki a szeretettel megment.
Nem számít, hogy hányszor. Nem számít, hogy hányszor.
Mert én, kopogtattam az ablakon.
Mint egy szál vágandó virág.
Vissza van fogva, a gyorsaság az éjszakában.
Csak, akkor ölelhetlek szorosan.
Cserébe kiegyensúlyozatlan csók jár,
Jobban szeresselek.
Mint a könnyek, és szomorú hazugságok,
Alszol a szívemben.
A vidám fordulattal, elviszlek a tegnap felé.
Akarod, hogy hagyjam abba. Akarod, hogy hagyjam abba.
Keresem a megoldást.
Feltartod az ég felé, úgy tűnik, hogy morzsolódik,
Egyedül teszem.
Csak az oldaladon, melletted akarok lenni
Írásban kiegyenlítetlen csókok.
A forgatókönyv, amit ketten írunk.
Még szeretni hívlak akkor is, ha nem erős az érzés,
Minden, ami neked fáj.
Csak az oldaladon, melletted akarok lenni
Cserébe kiegyensúlyozatlan csók jár,
Jobban szeresselek.
Mint a könnyek, és szomorú hazugságok,
Alszol a szívemben.
Amíg, a szíved kiált nekem,
Míg a nap nyugszik, a karjaimban tarthatlak.
|
